-
1 вверх
nach oben; hinauf ( по направлению от наблюдающего); herauf ( по направлению к наблюдающему); empor ( кверху)••перевернуть все вверх дном — das Unterste zuoberst kehren -
2 вниз
nach unten; hinunter, hinab ( по направлению от наблюдающего); herunter, herab ( по направлению к наблюдающему)сверху вниз — von oben nach unten, von oben herab -
3 кверху
nach oben; hinauf ( по направлению от наблюдающего); herauf ( по направлению к наблюдающему) -
4 книзу
nach unten; hinab ( по направлению от наблюдающего); herab ( по направлению к наблюдающему) -
5 наверх
aufwärts; nach oben; herauf ( по направлению к наблюдающему); hinauf ( по направлению от наблюдающего) -
6 вверх
вверх nach oben; hinauf (по направлению от наблюдающего); herauf (по направлению к наблюдающему); empor (кверху) стоять вверх ногами auf dem Kopf stehen* vi вверх по течению flußaufwärts, stromaufwärts а руки вверх! Hände hoch! перевернуть всё вверх дном das Unterste zuoberst kehren -
7 вниз
вниз nach unten; hinunter, hinab ( по направлению от наблюдающего); herunter, herab ( по направлению к наблюдающему) вниз по Неве die Newa abwärts вниз по лестнице treppab сверху вниз von oben nach unten, von oben herab -
8 кверху
кверху nach oben; hinauf (по направлению от наблюдающего); herauf (по направлению к наблюдающему) -
9 книзу
книзу nach unten; hinab (по направлению от наблюдающего); herab (по направлению к наблюдающему) -
10 наверх
наверх aufwärts; nach oben; herauf ( по направлению к наблюдающему); hinauf (по направлению от наблюдающего)
См. также в других словарях:
ОСВЕЩЕНИЕ — ОСВЕЩЕНИЕ. Различают естественное и искусственное О. Естественным называют О. от природных источников, гл.обр. от солнца, причем солнечные лучи могут освещать непосредственно, или отражаясь от луны, рассеиваясь в атмосфере, на облаках, на… … Большая медицинская энциклопедия